Если ищите хорошую книгу на вечер

Моя любовь со времен филфака – роман «Счастливчик Джим» Кингсли Эмиса (1922-1995), у которого сегодня день рождения. Два номера «Иностранки» я брал в университетской библиотеке всякий раз, когда у меня было скверное настроение, — и утешался английским юмором.

В 50-е годы, когда роман впервые вышел, Эмис проходил по разряду «рассерженных», и его напечатали в СССР. Потом он надолго стал врагом-антисоветчиком, так что книжного издания «Счастливчика Джима» на русском языке пришлось ждать до 1993 года. Я перечитал. Неплохо, хотя в начале 80-х роман был гораздо смешнее. А, вернее сказать, я был другим… Да, чуть не забыл: теперь роман переиздается на русском под названием «Везунчик Джим». Наверное, это точнее, но…

У меня на лекции преподаватель взял с о стола сборник К. Эмиса из Сч. Джима и Я хочу сейчас, а на обложке было «Я хочу сейчас». До сих пор помню недоумение на его лице и неловкость.

Между тем, названы модные мужские стрижки на зиму-весну 2018.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *